Selfrunning Free Energy devices up to 5 KW from Tariel Kapanadze

[hartiberlin]

Hi All,
the DOC file
http://www.overunity.com/index.php?action=downloads;sa=view;down=294

is also pretty interesting,
cause it describes the basics,
but with using just Google Translator from Russian to English for this job
it is just not enough.
We need somebody who can translate this more adequate...

[Groundloop]

@flathunter,

Thanks. :-)

Groundloop.

[flathunter]

I dont mind helping Stefan, but it will have to be gradual as I have other commitments 

My way of saying thanks for all the help i've had from folks like you and Pirate 

Most of the google translation looks OK to me, so try to keep it to what is utterly incomprehensible, or looks grammatically misleading....and what looks important!

[hartiberlin]

Hi Flathunter,
many thanks.

COuld you please translate the short text of the this picture ?

http://www.overunity.com/index.php?action=dlattach;topic=7679.0;attach=35507


Many thanks.

[Pirate88179]

flathunter:

Thank you for your offer of help with this.  I know we all appreciate it a lot.  Just for the record, I did not use google translator but another free program which, no doubt is probably very similar if not the same.

I am working on a case right now but later, I will check out the other stuff Stefan posted.  A lot of great things to read and go through.

Bill