Selfrunning Free Energy devices up to 5 KW from Tariel Kapanadze

[dutchy1966]

hi everyone,

I found these two pages from Ufo magazine February 2009. It is a Tesla convertor which seems the have feedback and is selfpowering. It has a lot of similarities with what Kapanadze and D. Smith are doing.
It would be nice if someone could translate the text that goes with it. I think it is Hungarian.....
Seems there is a lot to learn from it.

Anyone here that can understand this?

[manfred]

Is it possible for you to make a text-scan of the above shown two pages and then to upload it as Word-Dokument (Format .doc or .odt)?

[nievesoliveras]

@yucca

I found this high voltage tester circuit. Check it to see if it what you need.

http://www.realhamradio.com/HV-TESTER.pdf

Jesus

[xenomorphlabs]

Is it possible for you to make a text-scan of the above shown two pages and then to upload it as Word-Dokument (Format .doc or .odt)?

Hungarian is THE most unsuited language for translation machines unfortunately.
It is like 75 % of the words are not recognized due to the complexity of the grammar.
So a real hungarian translator is very much preferrable

[Yucca]

@Dutchy, nice find. Any hungarian speaking reader please login and translate a little for us, it would be really appreciated. My wife tells me a Turkish or Finnish person might get the jist of it because Hungarian is very related to these languages?

@Jesus, thanks for that diagram link. I will be definitely be building something like this using coil meter and in a plastic box, basically a stand alone HV voltage meter that will not cost much if I zap it.

My multimeter is digital and cost me nearly $100 so I treat it with kid gloves, it has lasted me 9 years and I hope many more. My 2nd hand tektronix scope with hard to find replacement parts... no way will I put HV near it!