First electrical power output from a Pyramid

[Walter Hofmann]

Hi thomas,
I got no probleme with the language but why you dont let the people veryfi from stefan hartmann he knows all the real people and start with a small group maybe only 10 to 20 people with a own login and see whats happen you can expand this group later on. from own expirience I know how many will just start discussion and nothing will be achieved to realy experiementing for results.
just my thought
greetings
walt

[pese]

Hallo Thomas.
Klar , wenn Du in einem Englischem Forum , nach der
Sprache fragst , dass die Leute alle Englisch vorziehen.
Kreditkartendaten im Internet , das will sicherlich niemand.
Scan vom Ausweis ? F?hrerschein ? Aber das n?tzt auch
nichts, wenn das fremde Papiere sind ...  was dann?

Sprache m es wird Dinge geben die Du in Deutsch
"ausdr?cken" kannst aber garnicht (oder schlecht) ins englische
mit empfundenen  Sinn zu ?bertragen sind .
Speziell diese "Phrasen" sollten dann auch in Deutsch zugef?gt sein,
bei Unklarheiten kann jeder mit seinen Editor sich dann helfen.
F?r Deutsche , "verkorkste" Englischtexte in Deutsche zu ?bersetzen
macht solche Texte "ungeniessbar"
Gustav Pese

Google translator is only an help IF YOU UNDERSTAND GERMAN
because Google will swap most word to  rubbish

[Tigrotto]

Hi everybody,
1. Could you let us know a good "internet translation machine" please? Something better however, than Google!!!
We have here people doesn't understanding German. It should be a frustration for us , taking part from a forum but...unable to understand! Thank you.
2. I think also the best idea could be that for a limited number of persons. The information will be much more easily transferred from Thomas to them. Otherwise, being 200 person on a website, it's impossible for Thomas answering to all of them. However, it's up to Thomas decided about this!
3. Alternative : A small website, without Forum, but supplying ALL the information one need to replicate.
This have to be fully possible by Thomas. HE'S THE ONLY ONE PERSON ABLE TO DO THIS, I MEAN TO GIVE ONLY ESSENTIAL INFORMATION, WITHOUT DOUBTS.

[hansvonlieven]

There is no such thing as a good mechanical translator.

I have offered Thomas to do the translations for him. If there is a lot of material I am certain there are others that would help as well.

Hans von Lieven

[Thomas_Trawoeger]

Hello friends..
There are some real good news for all the nice people here.

First of all, i decided to provide the Site in english. (It?s a good deal to increase my skill :-)
The Website is ready for the start, and the Domain is:  www.trawoeger-pyramide.info

There are 3 important things in it:
1.) The fully description of our V6 ( in german, with old handmade schematics) but very easy to construct, and very impressive at work :-)
2.) A special Forum with a very kinky idea. I will make my V 14 Online with you, and we will document every Step, so it should work everywhere.
In this topic-related Forum we can discuss all the Problems, and it should be possible to find out, what happens inside.
3.) In the next days, i want to invite some people to help me with this Project. The onliest thing to earn is honour, but i am shure, i will get these guys. (Please don?t mess my PM with offers, because i have choosen these guys  month ago)

It?s not necessary for anybody to call me a cheater. If you are clever enough, you can construct the pyramide only with the description on my website.
You don?t get bit by bit, because everything is is postet YET!!!

ATTENTION:
Please do not register in the Forum. The Forum is still under construction, and your registration would be without value.
I will tell you, if the Forum is opened!
Thanks, and have nice days
Thomas

"Es geht mir am Arsch vorbei, ob man mir glaubt oder nicht. Ich muss mir nichts mehr beweisen, und ich f?hre ein sch?nes Leben."
Ernest Hemingway