Trabiz
Is this Post relevant to this Thread? I don't seem to be able to Translate?
Any One?
Thank you
Chet

Лев

Ну, если неÑ, возможносÑ,и CosmoLV ждаÑ,ÑŒ, чÑ,обы опубликоваÑ,ÑŒ иÑ..., и поэÑ,ому я начала рабоÑ,аÑ,ÑŒ над ней.

Ramset

  Я, увидев все сÑ,раницы, Ñ,ак же обраÑ,ился за помощью, чÑ,обы начаÑ,ÑŒ рабоÑ,аÑ,ÑŒ. Ð"а, если вы думаеÑ,е, умесÑ,но спросиÑ,ÑŒ, неÑ,, можеÑ, быÑ,ÑŒ, переводчик исÑ,инный смысл моиÑ... слов.
  ПросÑ,и вопрос, но у вас спросили, где эÑ,а помощь?
  Я вижу эÑ,оÑ, Ñ,,орум очень parcitipativo и люди гораздо более подгоÑ,овлены, чем я на эÑ,у Ñ,ему, коÑ,орый Ñ,ак важен.
  ПрияÑ,но видеÑ,ÑŒ, чÑ,о люди гоÑ,овы сделаÑ,ÑŒ все эÑ,о.
   Ð¯, я Ñ,олько один я надеюсь, в ближайшее время начаÑ,ÑŒ, и если все пойдеÑ, Ñ...орошо, я мог бы написаÑ,ÑŒ мой опыÑ, здесь для всеÑ..., и, как некоÑ,орые, чÑ,обы сделаÑ,ÑŒ какие-Ñ,о ошибки, Ñ,о видим, каким образом она собираеÑ,ся, Ñ,олько чÑ,о.
  ХоÑ,я эÑ,и сÑ...емы опубликованы CosmoLV прокомменÑ,ировал, Ñ,,орум будеÑ, оÑ,слеживаÑ,ÑŒ все комменÑ,арии и рабоÑ,Ñ‹ vuetros. Спасибо, очень много.

              Trabiz

Quote from: Trabiz on May 21, 2011, 02:17:04 PM
:)ЗдравсÑ,вуйÑ,е, друзья. Ð'о-первыÑ..., поздравления с эÑ,ого Ñ,,орума, и как Ñ...орошую рабоÑ,у вы делаеÑ,е. Как вы увидиÑ,е песни я не русский, я испанский, Ñ,оÑ, Ñ,,акÑ,, чÑ,о в моей сÑ,ране ЕсÑ,ÑŒ Ñ,акого рода Ñ,,орумаÑ..., посвященныÑ... эÑ,ому вопросу.
Я взял несколько недель чÑ,ения и, увидев некоÑ,орыÑ... консÑ,рукцияÑ..., соÑ...раняя некоÑ,орые и я думаю, с некоÑ,орой помощью я могу начаÑ,ÑŒ рабоÑ,у по некоÑ,орым из ниÑ....
Просьба о помощи в Ñ,ом, чÑ,о Ñ...оÑ,я у меня есÑ,ÑŒ некоÑ,орые вещи, ясно, другие меньше.
Ð'Ñ‹ увидиÑ,е, дело в оÑ,ношении каÑ,ушку, и у меня неÑ, безопасносÑ,и, как я должен эÑ,о сделаÑ,ÑŒ, я имею в виду, сколько кругов каждого "L", в каком смысле и каким образом. Я задаю эÑ,оÑ, вопрос после прочÑ,ения Ñ,ак много, как в сÑ...емаÑ... вы сделали, переводчик делаеÑ, РОССИЯ hacierto не инÑ,ерпреÑ,ироваÑ,ÑŒ Ñ,о, чÑ,о он говориÑ,. Как вы знаеÑ,е, эÑ,о Ñ,ребуеÑ, времени и, если я начну, чÑ,обы получиÑ,ÑŒ эÑ,о неправильно с самого начала получаеÑ,ся деморализованы и я не Ñ...очу. Ну, кроме помощи, сказаÑ,ÑŒ, чÑ,о я был здесь много гений и поэÑ,ому подгоÑ,овка будеÑ, продолжаÑ,ься с вами когда-Ñ,о. Я знаю, чÑ,о некоÑ,орые часÑ,и несколько дорогиÑ... Ñ,ак, можеÑ, быÑ,ÑŒ, взяÑ,ÑŒ время, чÑ,обы писаÑ,ÑŒ какие-либо резульÑ,аÑ,Ñ‹.
Адрес проблема не беспокоиÑ, меня много, Ñ,ак как я думаю, вы знаеÑ,е немного больше, но каÑ,ушки .... ЭÑ,о подводиÑ, меня больше беспокоиÑ, не имея чеÑ,кого предсÑ,авления об иÑ... производсÑ,ве.
Ну ребяÑ,а, извиниÑ,е за переводчиком, но эÑ,о единсÑ,венный способ, коÑ,орый я имею возможносÑ,ÑŒ общаÑ,ься с вами. Ð'се идеÑ, Ñ...орошо, и большое спасибо всем.

  Trabiz


¡Nuevo! Haz clic en las palabras que aparecen arriba para ver traducciones alternativas. Descartar

Hello friends. Firstly, congratulations on this forum, and how you're doing a good job. As you'll see the song I'm not Russian, I'm Spanish, the fact that my country has this kind of forums on this issue.
I took a few weeks of reading and seeing some designs, keeping some and I think with some help I can get started on some of them.
Asking for help is that although I have some things clear, others less.
You'll see a case against the coil, and I do not have security, how should I do it, I mean, how many laps each "L", in what sense and how. I ask this question after reading as much as you did in the schemes, the translator makes RUSSIAN hacierto not interpret what he says. As you know, it takes time and if I start to get it wrong from the very beginning get demoralized, and I do not want. Well, except for aid, say that I have been here many a genius, and therefore training will continue with you sometime. I know that some of the more expensive, so maybe take the time to write any results.
Address the problem does not bother me much, because I think you know a little more, but the coil .... This brings me more concerned about not having a clear idea about their production.
Well guys, sorry for interpreter, but it's the only way that I am able to communicate with you. All goes well and thank you to all.

  Trabiz


¡Nuevo! Haz clic en las palabras que aparecen arriba para ver traducciones alternativas. Descartar

Quote from: Trabiz on May 22, 2011, 02:08:14 PM
Лев

Ну, если неÑ, возможносÑ,и CosmoLV ждаÑ,ÑŒ, чÑ,обы опубликоваÑ,ÑŒ иÑ..., и поэÑ,ому я начала рабоÑ,аÑ,ÑŒ над ней.

Ramset

  Я, увидев все сÑ,раницы, Ñ,ак же обраÑ,ился за помощью, чÑ,обы начаÑ,ÑŒ рабоÑ,аÑ,ÑŒ. Ð"а, если вы думаеÑ,е, умесÑ,но спросиÑ,ÑŒ, неÑ,, можеÑ, быÑ,ÑŒ, переводчик исÑ,инный смысл моиÑ... слов.
  ПросÑ,и вопрос, но у вас спросили, где эÑ,а помощь?
  Я вижу эÑ,оÑ, Ñ,,орум очень parcitipativo и люди гораздо более подгоÑ,овлены, чем я на эÑ,у Ñ,ему, коÑ,орый Ñ,ак важен.
  ПрияÑ,но видеÑ,ÑŒ, чÑ,о люди гоÑ,овы сделаÑ,ÑŒ все эÑ,о.
   Ð¯, я Ñ,олько один я надеюсь, в ближайшее время начаÑ,ÑŒ, и если все пойдеÑ, Ñ...орошо, я мог бы написаÑ,ÑŒ мой опыÑ, здесь для всеÑ..., и, как некоÑ,орые, чÑ,обы сделаÑ,ÑŒ какие-Ñ,о ошибки, Ñ,о видим, каким образом она собираеÑ,ся, Ñ,олько чÑ,о.
  ХоÑ,я эÑ,и сÑ...емы опубликованы CosmoLV прокомменÑ,ировал, Ñ,,орум будеÑ, оÑ,слеживаÑ,ÑŒ все комменÑ,арии и рабоÑ,Ñ‹ vuetros. Спасибо, очень много.

              Trabiz

Leo

Well, if you can not CosmoLV wait to publish them, and so I started working on it.

Ramset

   I saw all the pages, just asked for help to get started. Yes, if you think it is appropriate to ask, no, maybe the translator true meaning of my words.
   Simple question, but you have asked where this help?
   I see this forum is very parcitipativo and people are much more prepared than I am on this subject, which is so important.
   Nice to see that people are willing to do it all.
    I am, I'm the only one I hope to start soon, and if all goes well, I could write my experience here for everyone, and some to make some mistakes, we can see how it was collected only that.
   Although these schemes are published CosmoLV commented on the forum will monitor all comments and work vuetros. Thank you very much.

               Trabiz

  OK so I will. Thank you very much.

                   Trabiz